FAQ: Who Can Help Me?
El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.
Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.
English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.
Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.Collapse ▲
In an effort to answer your questions in a timely manner, I have decided to post a Frequently Asked Question Section. Before calling or emailing me, please check to see if your question has already been posted here. I apologize that this is rather impersonal, but I can’t even begin to answer all the emails and phone calls I receive now. Since I also need to leave time to do research, write, and speak, I hope you find this a useful alternative.
Q: Individual Assistance. Do you schedule individual appointments with growers?
A: I rarely do individual appointments, although I organize and speak at workshops and conferences all across the state and region. My job as a statewide specialist is to conduct research in my subject area (organics, medicinal herbs, mushrooms, and specialty crops), create extension/outreach materials (websites, publications, and presentations) based on that research, and then train extension agents on those topics to serve the farmers directly. We are very fortunate in North Carolina to have a strong county extension system. Every county has an office with at least one agent responsible for the crop areas I cover. I suggest that you contact your local extension office and schedule an appointment to visit with your agent. Also, check the Extension Calendar of Events to find out about conferences and workshops in your area that might be of interest.
Q: Small Farm Start-Up. I am interested in starting a small farm and growing some specialty crops such as herbs and hops. Where can I get information on the business aspects of starting a small farm? And are there any organizations that offer grants for new projects like this? Also, is there someone locally who can help me?
A: Here is a good USDA Rural Information Center website for information on starting a small farm and getting funding, grants and loans.
For small grants I suggest that you look at the RAFI (Rural Advancement Foundation International) website. They have a program that awards small grants for farmers.
Another opportunity is the Southern SARE grant program.
Your best local sources for help with your farming efforts include your county extension office and farm service agency. These two web pages will let you find the offices in your county: